Lewiston & Auburn

Les Twin Cities, ou « L/A », comme les appellent les habitants, se trouvent au nord de Portland, dans le Maine, dans la région des lacs et montagnes du Maine. Elles sont séparées par la rivière Androscoggin et ses Great Falls, et vous pouvez marcher le long de la rivière entre les deux villes sur la promenade Auburn Riverwalk. Le sentier pavé d’un mille s’étend d’un petit parc près de Great Falls à Auburn jusqu’à un pont piétonnier qui traverse la rivière jusqu’au parc commémoratif Simard-Payne à Lewiston. C’est un endroit populaire pour regarder le Liberty Festival le 4 juillet et le Great Falls Balloon Festival en août. Chaque automne, des milliers de cyclistes, coureurs et marcheurs affluent dans la région pour rejoindre l’acteur Patrick Dempsey lors du Dempsey Challenge, une collecte de fonds qui profite au Dempsey Center de Lewiston. Le centre offre soutien et éducation aux personnes et familles touchées par le cancer.

Lewiston et Auburn sont l’épicentre du riche héritage franco-américain du Maine, depuis que les premiers Canadiens francophones sont venus travailler dans les usines textiles et les usines de chaussures au 19e siècle. La seule basilique du Maine se trouve au centre-ville de Lewiston. La basilique Saints-Pierre-et-Paul possède une rosace et une architecture inspirées de la cathédrale de Chartres en France.

Activités à faire à Lewiston et Auburn

Pour en savoir plus sur l’héritage et la culture franco-américains du Maine, visitez le Gendron Franco Center à Lewiston, une organisation des arts de la scène qui célèbre l’héritage et la culture franco-américains. Vous pouvez aussi visiter le Museum L/A pour découvrir l’histoire et la culture des travailleurs du Maine, en particulier les ouvriers des usines. Lewiston et Auburn abritent également plusieurs lieux artistiques et culturels du centre du Maine, notamment le Public Theatre primé, ainsi que le Midcoast Symphony Orchestra. Le Bates College, un collège privé d’arts libéraux, accueille chaque été le Bates Dance Festival avec des spectacles reconnus internationalement.

Pour les amoureux de la nature, le sanctuaire naturel de Thorncrag est idéal pour l’observation des oiseaux, la marche ou le jogging sur les sentiers à travers forêts et champs. La météo à Lewiston et Auburn en fait une destination idéale pour l’observation des oiseaux toute l’année.

Vous pouvez pêcher l’achigan ou la truite de lac au lac Auburn, ou découvrir des minéraux comme le feldspath et la tourmaline au parc Mount Apatite. La place du festival de la ville, à côté de l’Androscoggin, accueille une série de concerts estival gratuits et des spectacles de l’Auburn Community Band. En janvier, vous pourrez profiter de l’hiver au Maine lors du Auburn Winter Festival à la station de ski Lost Valley.

À New Gloucester, tout près, les derniers Shakers vivent au village Shaker du lac Sabbathday. Visitez le musée pour des visites, des ateliers d’artisanat et des démonstrations.

Où séjourner à Lewiston et Auburn

Vous avez le choix d’hôtels et d’auberges à Lewiston et Auburn. Des endroits urbains chaleureux comme l’Inn at the Agora, dans une ancienne cure restaurée, au Hilton Garden Inn Auburn Riverwatch, en plein cœur de l’Auburn historique, toutes vos options d’hébergement sont à distance de marche des activités et des restaurants de la ville. Vous pouvez aussi consulter ici pour d’autres suggestions.

Restaurants à Lewiston et Auburn

La scène des restaurants à Lewiston et Auburn a connu un essor ces dernières années. Vous pouvez toujours trouver un plat réconfortant franco-américain classique — tourtière, une tourtière à la viande feuilletée et délicieuse — dans des endroits populaires comme la boulangerie Grant, mais vos options culinaires ne s’arrêtent pas là. Essayez les favoris locaux, Fish Bones, Thai Dish ou DaVinci’s Eatery, dans le complexe Bates Mill. Chez Forage, les bagels fraîchement préparés sont le point fort du menu déjeuner et du dîner. La boulangerie italienne abrite des cannoli, du pain, de la pizza et des pâtisseries. Il y a aussi des brasseries locales — Baxter Brewing à Lewiston et Gritty McDuff’s à Auburn. Craft Brew Underground est un pub local qui adore la bière artisanale!